Архив   Авторы  

Индейцы будут довольны
Общество и наукаТелеграф

 

Каков шанс допустить ошибку в написании слова из 45 букв? Власти города Вебстер американского штата Массачусетс насчитали две неточности в названии местного озера - рекордсмена по длине имени среди географических объектов США. Это в народе водоем известен просто как Вебстер, в официальных же документах и на дорожных указателях зафиксировано название Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, доставшееся жителям штата в наследство от индейцев нипмук еще в XIX веке. С их языка непроизносимое для нас словосочетание переводится приблизительно так: "ты рыбачишь на своей стороне, я - на своей, и никто не рыбачит посередине". Чиновники проделали кропотливую работу, сравнив варианты написания названия в разных документах, и обнаружили ошибки на 20-й и 38-й позициях. В неправильном варианте на месте "u" значилась "о", а вместо "n" писалась "h". Теперь индейцы могут быть довольны.

Добавить в:  Memori  |  BobrDobr  |  Mister Wong  |  MoeMesto  |  Del.Icio.Us  |  Google Bookmarks  |  News2.ru  |  NewsLand.ru

Политика и экономика

Что почем
Те, которые...

Общество и наука

Телеграф
Культурно выражаясь
Междометия
Спецпроект

Дело

Бизнес-климат
Загранштучки

Автомобили

Новости
Честно говоря

Искусство и культура

Спорт

Парадокс

Анекдоты читателей

Анекдоты читателей
Популярное в рубрике
Яндекс цитирования NOMOBILE.RU Семь Дней НТВ+ НТВ НТВ-Кино City-FM

Copyright © Журнал "Итоги"
Эл. почта: itogi@7days.ru

Редакция не имеет возможности вступать в переписку, а также рецензировать и возвращать не заказанные ею рукописи и иллюстрации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. При перепечатке материалов и использовании их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, а также в Интернете, ссылка на "Итоги" обязательна.

Согласно ФЗ от 29.12.2010 №436-ФЗ сайт ITOGI.RU относится к категории информационной продукции для детей, достигших возраста шестнадцати лет.

Партнер Рамблера